隨著全球經(jīng)濟(jì)一體化進(jìn)程的不斷推進(jìn)，工程技術(shù)的發(fā)展日趨融合，標(biāo)準(zhǔn)變化、修訂日益活躍，越來(lái)越多的企業(yè)在產(chǎn)品制造時(shí)使用國(guó)際/歐洲等相關(guān)技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)，而近幾年來(lái)國(guó)際/歐洲等焊接標(biāo)準(zhǔn)又有較大幅度的修訂和變化，因此焊接技術(shù)人員對(duì)標(biāo)準(zhǔn)知識(shí)的更新非常關(guān)注。另外，從事焊接結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)人員在國(guó)外技術(shù)圖紙的轉(zhuǎn)化、材料代用、產(chǎn)品質(zhì)量要求等方面也急需了解、熟悉國(guó)際先進(jìn)的技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)，掌握不同焊接產(chǎn)品的結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)特點(diǎn)和設(shè)計(jì)方法。為此在2012年在北京成功舉辦三期“國(guó)際焊接標(biāo)準(zhǔn)的最新發(fā)展及應(yīng)用報(bào)告會(huì)”的基礎(chǔ)上，經(jīng)相關(guān)專家對(duì)報(bào)告的進(jìn)一步調(diào)整和完善，為滿足焊接企業(yè)和技術(shù)人員的需求，將于2012年9月15-16在WTI Harbin上�；�地再次舉辦一期“國(guó)際焊接標(biāo)準(zhǔn)的最新發(fā)展及應(yīng)用報(bào)告會(huì)”，以滿足上海及周邊地區(qū)參加報(bào)告會(huì)的需求，另外此次報(bào)告會(huì)也作為2012年度 IWE/IWS經(jīng)驗(yàn)交流的內(nèi)容。
    為了配合焊接培訓(xùn)與國(guó)際認(rèn)證的工作，機(jī)械工業(yè)哈爾濱焊接技術(shù)培訓(xùn)中心聯(lián)手全國(guó)焊接標(biāo)準(zhǔn)化技術(shù)委員會(huì)秘書(shū)處，翻譯整理并印刷了最新版本的“國(guó)際焊接標(biāo)準(zhǔn)參考譯文集（2012年版）”。標(biāo)準(zhǔn)譯文集分為上下兩冊(cè)，涵蓋了焊接工藝、材料、結(jié)構(gòu)和生產(chǎn)四部分的相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)（目錄見(jiàn)附件）。為滿足焊接界對(duì)新標(biāo)準(zhǔn)譯文集的需求，報(bào)告會(huì)將免費(fèi)提供“國(guó)際焊接標(biāo)準(zhǔn)參考譯文集（2012年版）”上、下兩冊(cè)。

一、參加人員：

1、焊接結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)人員、焊接工藝人員
2、高校及職業(yè)院校焊接教師
3、IWE/IWS等國(guó)際資質(zhì)人員
4、其他焊接技術(shù)人員。

二、內(nèi)容：

 1）國(guó)際焊接標(biāo)準(zhǔn)的現(xiàn)狀及最新發(fā)展動(dòng)態(tài)
2）金屬材料熔化焊質(zhì)量要求系列國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)在我國(guó)的應(yīng)用及發(fā)展
3）工程應(yīng)用中的焊接標(biāo)準(zhǔn)體系及典型應(yīng)用
4）焊接填充材料標(biāo)準(zhǔn)及修訂變化情況
5）歐洲材料（母材）標(biāo)準(zhǔn)及修訂變化情況
6）焊接結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)標(biāo)準(zhǔn)體系和典型國(guó)際通用標(biāo)準(zhǔn)及應(yīng)用
7）工程應(yīng)用中的焊接生產(chǎn)標(biāo)準(zhǔn)體系介紹
8）國(guó)際/歐洲焊接標(biāo)準(zhǔn)的應(yīng)用情況交流

三、時(shí)間：2012年9月15-16日

四、地點(diǎn)：上海市普陀區(qū)武寧路509號(hào) 電科大廈22層
機(jī)械工業(yè)哈爾濱焊接技術(shù)培訓(xùn)中心（WTI Harbin）上�；�地

五、費(fèi)用： 3000元/人，以下人員享受優(yōu)惠為：1800元/人（含學(xué)習(xí)、標(biāo)準(zhǔn)譯文集等費(fèi)用）
1）WTI Harbin與德方合作的認(rèn)證企業(yè)的人員；
2）取得國(guó)際焊接工程師等國(guó)際資質(zhì)的人員；
3）與WTI Harbin曾合作的單位人員；
4）同一單位2或2人以上參加的人員。

六、報(bào)名方式： 請(qǐng)將報(bào)名確認(rèn)表于2012年9月10日前以傳真或E-Mail形式回復(fù)。
電話：0451-82924020 傳真：0451-82682433 E-Mail：wtiharbin@iiw-canb.org
注：請(qǐng)將報(bào)名表按規(guī)定時(shí)間返回，待確認(rèn)后發(fā)入學(xué)通知，告之具體報(bào)到時(shí)間，并協(xié)助安排預(yù)定住宿（費(fèi)用自理）及行走路線等事宜。

機(jī)械工業(yè)哈爾濱焊接技術(shù)培訓(xùn)中心
北京埃斯歐應(yīng)用技術(shù)發(fā)展有限公司
2012.7.9

上冊(cè)目錄
ISO 636：2004焊接材料—非合金鋼及細(xì)晶粒鋼鎢極惰性氣體保護(hù)焊填充絲、焊絲和熔敷金屬—類
ISO 2560：2009焊接材料—非合金鋼和細(xì)晶粒鋼焊條電弧焊用藥皮焊條—類
ISO 3580：2010焊接材料—熱強(qiáng)鋼焊條電弧焊用藥皮焊條—類
ISO 3581：2003焊接材料—不銹鋼和耐熱鋼焊條電弧焊用藥皮焊條—類
ISO 3581：2003/Cor 12008
ISO 3581：2003/Amd 12011
ISO 14171：2010焊接材料—非合金鋼和細(xì)晶粒鋼埋弧焊用實(shí)芯絲電極、藥芯焊絲、焊絲/焊劑組合—類
ISO 14174：2004焊接填充材料—埋弧焊焊劑—類
ISO 14175：2008焊接材料―熔化焊及相關(guān)工藝用氣體和混合體
ISO 14341：2010焊接材料—非合金鋼和細(xì)晶粒鋼氣體保護(hù)焊焊絲和熔敷金屬—類
ISO 14343：2009焊接材料—不銹鋼和耐熱鋼電弧焊用焊絲和焊棒—類
ISO 18273：2004焊接材料—鋁和鋁合金實(shí)芯焊絲和焊棒—類
ISO 18275：2005焊接材料—高強(qiáng)鋼焊條電弧焊用藥皮焊條—類
EN 573-1：2004鋁及鋁合金－形變產(chǎn)品的化學(xué)成分和種類—第一部分：數(shù)字記
EN 573-3：2009鋁及鋁合金－形變產(chǎn)品的化學(xué)成分和產(chǎn)品形式－第三部分：化學(xué)成分和產(chǎn)品形式
EN 10020：2000鋼的概念和類
EN 10025-2：2004結(jié)構(gòu)鋼的熱軋產(chǎn)品— 第二部分：非合金結(jié)構(gòu)鋼的技術(shù)供貨件
EN 10025-3：2004結(jié)構(gòu)鋼的熱軋產(chǎn)品—第三部分：正火/正火軋制可焊接的細(xì)晶粒結(jié)構(gòu)鋼的技術(shù)供貨條
件
EN 10025-4：2004結(jié)構(gòu)鋼的熱軋產(chǎn)品—第四部分：熱機(jī)械軋制可焊接細(xì)晶粒結(jié)構(gòu)鋼的技術(shù)供貨條件
EN 10025-6：2004結(jié)構(gòu)鋼的熱軋產(chǎn)品—第六部分：調(diào)質(zhì)狀態(tài)下高強(qiáng)度結(jié)構(gòu)鋼平板產(chǎn)品的技術(shù)供貨條件
EN 10027-1：2005鋼的牌號(hào)體系－第一部分：鋼名
EN 10028-2：2009承壓用鋼板材—第二部分：具有高溫性能的非合金鋼和合金鋼
EN 10028-4：2009承壓用鋼板材—第四部分：具有低溫特性的鎳基合金鋼
EN 10088-1：2005不銹鋼—第一部分：不銹鋼目錄
EN 10088-3：2005不銹鋼—第三部分：一般用途的耐腐蝕鋼半成品、鋼棒、軋制線材、型鋼和光亮產(chǎn)品的技術(shù)供貨條件

本標(biāo)準(zhǔn)譯文集僅供國(guó)際焊接培訓(xùn)與資格認(rèn)證參考

下冊(cè)目錄

ISO 2553：1992 焊接、硬釬焊和軟釬焊—圖紙符號(hào)表示
ISO 4063：2009 焊接和相關(guān)工藝方法—焊接方法名稱和代號(hào)
ISO 6947：2011 焊接及相關(guān)工藝－焊接位置
ISO 9013：2002 熱切割——熱切割分類—幾何產(chǎn)品規(guī)程及質(zhì)量公差
ISO 9692-1：2003 焊接及相關(guān)工藝——推薦的焊接坡口—第一部分：鋼的焊條電弧焊、氣體保護(hù)焊、氣焊、TIG焊及高能束焊
ISO 9692-2：1998 焊接及相關(guān)工藝——推薦的焊接坡口—第二部分：鋼的埋弧焊
ISO 9692-3：2000 焊接及相關(guān)工藝——推薦的焊接坡口—第三部分：鋁及鋁合金的惰性氣體保護(hù)焊
ISO 13920：1996 焊接——焊接結(jié)構(gòu)的一般公差—長(zhǎng)度及角度尺寸—形狀及位置
ISO 3834-1：2005 金屬材料熔化焊的質(zhì)量要求——第一部分：相應(yīng)質(zhì)量要求等級(jí)的選擇準(zhǔn)則
ISO 3834-2：2005 金屬材料熔化焊的質(zhì)量要求——第二部分：完整質(zhì)量要求
ISO 3834-3：2005 金屬材料熔化焊的質(zhì)量要求——第三部分：一般質(zhì)量要求
ISO 3834-4：2005 金屬材料熔化焊的質(zhì)量要求——第四部分：基本質(zhì)量要求
ISO 3834-5：2005 金屬材料熔化焊的焊接質(zhì)量要求——第五部分：確認(rèn)符合ISO 3834-2、ISO 3834-3或ISO 3834-4質(zhì)量要求所需的文件
ISO/TR 3834-6：2007金屬材料熔化焊的焊接質(zhì)量要求——第6部分： ISO 3834實(shí)施指南
ISO 14731：2006焊接管理-任務(wù)與職責(zé)
ISO 15614-1：2004金屬材料焊接工藝規(guī)程及評(píng)定-焊接工藝評(píng)定試驗(yàn)——第一部分：鋼的電弧焊和氣焊、鎳及鎳合金的電弧焊
ISO 15609-1：2004金屬材料焊接工藝規(guī)程及評(píng)定——焊接工藝規(guī)程—第一部分：電弧焊
prENISO/DIS 9606-1：2002 焊工考試——熔化焊—第一部分：鋼
ISO 9606-2：2004 焊工考試——熔化焊—第二部分：鋁和鋁合金
ISO 5817：2003焊接——鋼、鎳、鈦及其合金的熔化焊接頭（高能束焊接頭除外）—缺欠質(zhì)量分級(jí)
ISO9712(EN473)：2005 無(wú)損檢測(cè)—人員資格鑒定與認(rèn)證

本標(biāo)準(zhǔn)譯文集僅供國(guó)際焊接培訓(xùn)與資格認(rèn)證參考